Skip to Content

我们的服务

国际中心人员甚至可在您到达休斯顿市之前便开始为您提供帮助。您的国际患者助手将会使用您的母语,向您说明所需要携带的个人用品、医疗病历、任何入院之前应进行的财务安排、交通及其他任何特殊注意事项。

在首次就诊期间,无论是在您的门诊部或是在国际中心,您的国际患者助手都将前往迎接您到达MD 安德森。他们将帮助您了解治疗中心的运作方式,并告知您相关的特别服务。

在休斯顿市住院期间,国际患者助手能够解答关于如何充分利用逗留期间的问题。若您对诊断或治疗心怀疑惑、忧虑或害怕,工作人员将帮助您解决这些问题。国际中心将处理这些细节,以便您可以专注于对抗癌症病魔。

MD 安德森的基本治疗理念是您有权利向医生询问问题,以及您可参与每一层次的治疗。口译人员可免费为您服务,帮助您了解自己的健康状况,并用您最熟悉的语言与医生交流。

由国际中心提供的特殊服务范围包括:

  • 在患者到达之前协助办理签证和进行其他必要安排
  • 机场到达协助及交通
  • 协助患者融入新文化及了解 MD 安德森和美国的医疗实践
  • 银行业务及业务服务协助
  • 住宿或杰西•H•琼斯宾馆或其他附近宾馆或公寓的预订
  • 大部分语种的协调口译人员和语言协助
  • 获得第一次预约协助
  • 安排往返于乔治• 布什洲际机场 (George Bush Intercontinental Airport) 的交通
  • 财务咨询协助
  • 您与医院人员之间的联络
  • 宗教与餐饮需要协助

进行首次预约

若有问题或进行预约,请与我们联系。

拨打电话: 001-713-745-0450

营业时间: 周一至周五,上午 8:00 至下午 5:00 (美国中部地区标准时间)

电子信箱:   international@mdanderson.org

后续事项

请阅读关于预约流程中每个步骤的更多信息,了解后续事项。

我们的全球文化

Martha Aguado-Romaguera认识语言帮助部门的医学口译员/翻译员 Martha Aguado-Romaguera
哥伦比亚

 

 

我们为整个MD Anderson 组织提供翻译。我们为 Proton 中心、Travis 的 MOHS 诊所、放射门诊、当然还包括住院及门诊区域服务。我们还提供电话翻译,并为 MD Anderson 在 Katy 、湾区的异地机构以及移动x光检查分部服务。在任何时候我们都可以为任何地点的病人和员工服务。我们要走很多地方。这份工作让我们能有机会认识和帮助许多很棒的人。请访问语言帮助


© 2014 The University of Texas MD Anderson Cancer Center