Skip to Content

Meet Our Staff: Rita Chemaly

Rita ChemalyRita Chemaly
International Patient Assistant

Rita was born and raised in Lebanon. She moved to the United States in 1994 and to Houston in 2002. She earned a Bachelor’s Degree in Psychology and is fluent in Arabic, French and English. In addition to her education, Rita brings her previous professional experience as an interpreter for Arabic and French speaking patients at another hospital to her position in the International Center at MD Anderson. Rita’s email: rmchemaly@mdanderson.org.

"I feel so humble in being part of our International patients’ journeys against cancer. Being available for them and offering my assistance just to ease their burdens is a very rewarding experience for me, and I would like to thank them for entrusting me with this opportunity."


Rita Chemaly
Asistente de pacientes internacionales

Rita nació y creció en Líbano. Se trasladó a los Estados Unidos en 1994 y a Houston en 2002. Obtuvo un título de Bachelor en psicología y domina el árabe, francés e inglés. Además de su formación, Rita añade su experiencia profesional previa como intérprete para pacientes árabes y franceses en otro hospital, a su posición en el International Center en el MD Anderson. El email de Rita es: rmchemaly@mdanderson.org.

"Me siento honrada al ser participe de la lucha de nuestros pacientes internacionales contra el cáncer. El poder estar a su disposición y ofrecerles mi ayuda para minimizar su carga es una experiencia muy gratificante para mí y me gustaría agradecerles por encomendarme esta oportunidad."

Rita Chemaly
Uluslararası Hasta Temsilcisi

Rita Lübnan doğumludur. 1994 yılında Amerika Birleşik Devletlerine ve 2002 yılında Houston’a taşındı. Kendisinin Psikoloji dalında diploması olup Arapça, Fransızca ve İngilizceyi akıcı olarak konuşur. Eğitimine ek olarak daha önce diğer bir hastanedeki Arapça ve Fransızca çevirmenlik deneyimi de MD Anderson’ın Uluslararası Merkezindeki görevine katkıda bulunmaktadır. Rita’ya rmchemaly@mdanderson.org e-posta adresinden ulaşabilirsiniz.

“Uluslararası hastalarımızın kanserle savaşmayla ilgili gayretlerine katkıda bulunabilmekten mutluluk duyuyorum. Gereksinimleri için ulaşabilecekleri biri olmak ve endişelerini giderebilmek, sorunlarını çözmede yardımcı olabilmek bana gurur veriyor ve bana bu fırsatı tanıdıkları için kendilerine müteşekkirim.”

国际患者代表

Rita 在黎巴嫩出生并长大,于1994年移民美国,2004年定居休斯顿。她有心理学学士学位,阿拉伯语,法语,英语流利。在加入国际中心前,曾在其它医院做过阿拉伯语,法语口译,她能将以前的工作经验为我们的国际病患提供更好的服务。她的邮箱 rmchemaly@mdanderson.org

能成为我们国际患者抗癌征程中的一员,我感到很骄傲。帮助患者减轻思想负担让我有成就感,感谢他们的信任并给我这样的机会。

Contact the International Center

Contact us with questions or to make an appointment.

Phone: 001-713-745-0450
Toll-free from Mexico & Canada: 800-811-6167
Hours: Monday - Friday, 8:00 a.m. - 5:00 p.m. (CST)
E-mail: international@mdanderson.org

What to Expect

Find more information on each step of the appointment process: 


© 2014 The University of Texas MD Anderson Cancer Center